1、

Mr Assange has been holed up in the embassy since June 2012 to avoid extradition to Sweden on sex assault charges, which he denies.

自2012年6月起,阿桑奇一直藏身于厄瓜多尔驻英使馆,以躲避以性侵指控的罪名被引渡到瑞典;他否认性侵指控。

互联网摘选

2、

Simon is generally done a sex change operation or has been castrated.

人妖一般是做了变性手术或者阉割了的.

期刊摘选

3、

The method has been applied to design of a helicopter flight control system.

这两种方法成功地用于直升机飞控系统的设计。

互联网摘选

4、

Considerable loss has been caused by delayed crack of tubes which frequently occurred due to directly welding comb sealing plate to T91 tubes in finishing reheater panel of300MW, 600MW boiler.

在300MW、600MW机组锅炉中末级再热器管屏采用梳形密封板直接与T91管子相焊,多次出现管子延时裂缝,给企业造成了很大的损失。

互联网摘选

5、

Israel has been continuing intensive air attacks on the Gaza Strip.

以色列针对加沙地区的大规模空袭仍在持续.

互联网摘选

6、

The traditional search algorithm has been improved based on the features of connected graph so that it can calculate operation steps of any specific scheduled task automatically.

针对连接图的这一特点,改进传统的搜索算法,使之可以针对调度任务自动计算操作步骤。

互联网摘选

7、

Seven Star has been advertising as a creative design company will be the core motivation.

七星广告一直将创意设计做为公司的核心动力.

互联网摘选

8、

My friend Gayle has been "living" with cancer for four years and it is progressively getting worse.

我的朋友盖尔已经与癌症病魔抗争了四年。

互联网摘选

9、

The strength of the dollar has been waning in recent years.

最近几年美元的坚挺有所减弱.

互联网摘选

10、

Scalable Vector Graphics SVG Export of Figures complete code, has been tested.

可缩放矢量图形SVG的出口数字完整的源代码, 已经过测试.

互联网摘选

11、

Interracial sexuality, especially the sex between black and white, has been long regarded as an American taboo.

跨种族性关系,尤其是黑白之间的性关系,长期以来被认为是美国历史上的一大禁忌。

互联网摘选

12、

The result shows that the extruding has been subject to both the Pacific-Philippines Sea Plate in the NW direction and the Indo Plate in the N and E directions.

结果表明,本区既受到来自太平洋-菲律宾海板块向NW方向的挤压作用,又受到来自印度板块向N向E的挤压。

互联网摘选

13、

Street has been considered main object of urban design since Camillo Sitte's study, and it is the main open space of traditional Chinese cities.

街道,自卡米诺·西特起就一直被认为是城市设计的主要对象之一,也是中国传统城市主要公共开放空间。

互联网摘选

14、

He has been in the dumps ever since he lost his wife.

他自从丧偶以后一直怏怏不乐.

互联网摘选

15、

Little work has been reported on the tissue culture of Plantago major l.

大车前的组织培养工作,目前报道很少。

互联网摘选

16、

The reliability, stability and economy of the device have been testified to be fine which has settled the problem of erosion of condensate in tail dust to wind fan, flue, chimney and other structures.

该系统投入运行后,证明本烟气再加热装置的可靠性、稳定性、经济性都是很好的。有效解决了尾部烟道的凝结水析出对风机、烟道、烟囱等设备及构筑物的腐蚀。

互联网摘选

17、

She says her mother, a state schoolteacher, has not been paid since Christmas.

她说,她的母亲是一所公立学校的老师,自圣诞节以后就没有领到工资了。

互联网摘选

18、

The O2O model has been subjected to scrutiny elsewhere, especially in the US, where many apps that form the basis of the "gig economy" have failed after venture funding dried up.

在其他地方,O2O模式已经遭受过审视,尤其是在美国,许多组成“零工经济”(gig economy)基础的应用都在风险资金枯竭后失败。

互联网摘选

19、

Choosing world wonders has been a continuing fascination over the centuries.

几个世纪以来,评选世界奇迹一直为人们所着迷.

互联网摘选

20、

His work has been translated into 12 languages and two books have racked up more than 2, 000 citations, according to Google Scholar.

根据谷歌学术搜索的统计,他的著作被翻译成12种文字,有两本书被引用了2000多次。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈